Markov models from the square root approximation of the Fokker-Planck equation